如果说有一种青春叫周杰伦,那么方文山同样也是陪伴我们度过这段青春所不可或缺的人。一个是怀才不遇的词人,一个是名不见经传的歌手,1999年二人同时被吴宗宪招入唱片公司。随后的15年,从《双截棍》到《东风破》、《青花瓷》、《菊花台》再到《千里之外》,方文山的词配合周杰伦的曲,已经唱红了大江南北。
方文山曾说,汉字是这个世界上使用最广的文字,不管是它的结构、字形、字义,跟拉丁文、俄文、印度文、阿拉伯文等一些拼音文字来相比,都有很强的文化识别度。周杰伦在《龙拳》中唱道“汉字你懂不懂”,让我们一同去欣赏杰伦小公举歌声中的“汉字美”吧。
字音之美——你会读吗?
【双截棍】
想要去河南嵩山,
学少林跟武当。
注解:嵩山,位于河南省西部,地处登封市西北面,是五岳的中岳,2004年2月13日被联合国教科文组织地学部评选为“世界地质公园”。嵩山由两组山峰组成,东为太室山,即嵩山主体;西为少室山,当地称为“玉寨山”。
【青花瓷】
釉色渲染仕女图韵味被私藏,
而你嫣然的一笑如含苞待放。
注解:陶瓷的一种颜色分类。瓷器的釉彩开始比较单一,随着瓷业的发展与科技进步,由开始的一种釉彩的素瓷发展到多种釉彩的彩瓷。
【本草纲目】
快翻开本草纲目,多看一些善本书。
蟾酥,地龙,已翻过江湖,
这些老祖宗的辛苦,我们一定不能输。
注解:蟾酥,中药名。具有解毒,止痛,开窍醒神之功效。常用于痈疽疔疮,咽喉肿痛,中暑神昏,痧胀腹痛吐泻。
【红尘客栈】
剑出鞘,恩怨了,谁笑?
我只求今朝拥你 入怀抱。
注解:主要是用来保护剑刃。在人类历史中,剑鞘曾用皮革、木材、以及铜铁等金属材料充当。剑刃进入鞘的地方叫做鞘口,这一部分比剑鞘本体要宽,方盒状,上面有个小环或是圆扣便于携带。皮革剑鞘在保护剑端部分通常使用金属或金属环包裹,以免剑鞘被穿通。
字义之美——你会用吗?
【菊花台】
愁莫渡江,秋心拆两半,
怕你上不了岸一辈子摇晃。
这句歌词运用拆字的手法,将“愁”字拆分为“秋”“心”二字。在古代诗文中,“秋”往往有盼人团聚和孤单离愁之意,而“心”则恰好指代妇人对远方征战将军的一片痴心。《菊花台》表达的是独自登上阁楼的妇人和远方征战的将军彼此思念、彼此担忧的情感。正如唐代王昌龄《闺怨》诗云:“闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封候。”说的就是这类离情。一边是“愁莫渡江,秋心拆两半,怕你上不了岸,一辈子摇晃”的无尽担忧,一边是“我一身的戎装呼啸沧桑”的万般无奈。离人心上一个秋,此时此刻,少妇的一切所思所想都是为了征战的爱人:“愁”啊,不要“渡江”,即使拆成两半,也不要干扰我的爱人,不要给他负担,不要让他为思念我而“上不了岸,一辈子摇晃”。
【东风破】
一壶漂泊浪迹天涯难入喉,
酒暖回忆思念瘦。
这里的“瘦”取自李清照《如梦令》中的“昨夜雨疏风聚。浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道“海棠依旧”。知否,知否?应是绿肥红瘦。”下雨过后,海棠怎么可能还是“依旧”呢,那些本来红色的花儿已经被雨打落了,而却是那些本来还未开出的花儿,在雨的滋润下,饱满地开出了美丽的花,所以称之为“绿肥红瘦”。这是方文山老师在讲座时所说的。
【烟花易冷】
雨纷纷旧故里草木深
我听闻 你仍守着孤城
此句化用杜甫《春望》一诗中的“城春草木深”,同时也暗示了前一句“国破山河在”。一个“旧”字不但凸显出了时间之久,也表达了思念之深。“我”归来而你已不在,草木长得如此茂盛,想必是已经很多年没有人住了,曾经繁华的洛阳城如今却化为一片石砾,战争给人民带来莫大的痛苦和灾难,你我再也回不去那曾经的“旧故里”了。
我用漂亮的押韵,形容被掠夺一空的爱情;
我用凄美的字型,描绘后悔莫及的那爱情。
——《夜曲》
无论是汉字字音的漂亮押韵,还是汉字字型的精巧构造,杰伦小公举歌声中的“汉字美”想必也是我们喜爱他这么多年的原因之一吧。
本文地址:http://www.nmmfb.com/redian/121467.html
虽然想到发工资就觉得开心,但有那么一件让美男想想就有点不愉快的事,就是每个月工资总会少那么几百块用于缴纳社保,其中还有一项叫做养老保险,相信每次看到肯定有很多宝...[查看全文]
潘锦棠对IBTimes中文网说,企业退休人员基本养老金提高10%相对于公务员和国企的养老金来说,只是杯水车薪,不会起到太大的作用。"现在国家只是微调,还没有大动作的改革养...[查看全文]